LUKAS 1:76–80

LUKAS 1:1–7

ETT ORD PÅ VÄGEN

Johannes skulle bana väg för Herren Gud den Högste, säger här hans far. Det är verkligen att vara utsedd från livets begynnelse. Jesu roll som människa utstakas ock- så här. Han ska förmedla förlåtelse och frälsning och leda människor in på fridens och fredens väg.

Avsnittet speglar också de kristnas väg:

• Detfinnssådantsomhjälperossattlyssnaochtaemot.
• Information hjälper oss att förstå vad det handlar om.
• Se sitt behov av förlåtelse och ta emot det Gud vill ge.
• Lämna mörkret och gå in på fridens och fredens väg.

Detta kan du och jag få uppleva. Den vägen har vi för- månen att få visa andra.

ATT FÖRSTÅ TEXTEN

Fred. Grekiskan har samma ord för frid och fred. Dess betydelse är fred, harmoni, välgång, hälsa. Det germanska ordet frid betydde kär- lek, en vilja att älska och skydda. Fred var i svenskan från början en uttalsvariant till frid men under 1800-talet fick orden olika innebörd, dels en yttre, dels en inre upplevelse. Därför skulle det ibland ha varit en fördel att ha haft med båda i översättningen av ordet.

”Guds barmhärtighet och mildhet” Ordagrant står det att vi får del av ”magar” av Guds medkänsla. Platsen för känslor beskrevs på bibelns tid vara våra inälvor. (jfr vårt ”hjärta”)

FÖR EFTERTANKE OCH SAMTAL

Är alla människors liv utstakade från livets begynnelse eller var det speciellt för Johannes?

LUKAS 1:1–7

Tankar om livet - 1

Läs mer